Составлены новые слова, которые можно использовать в различных целях: в качестве названий новых продуктов, имён, названий организаций, использовать при создании произведений жанра научной фантастики, и т.д. Всего 460 слов.

Шестеренка, фрактал квадрата, роза ветров

Андреев Олег Петрович предлагает вниманию публики новый перевод известной комедии Лопе Де Вега "Учитель танцев" 1594 года. Перевод пьесы выполнен в стихах, 71000 печатных знаков. Сюжет в основном оставлен без изменения, но текст, реплики персонажей серьезно модифицированы, приведены к современному строю речи. Устранены высокопарность и патетичность словесных оборотов средневекового автора. До разумных пределов сокращены монологи действующих лиц. Общее сокращение текста - примерно в 1,5 раза.