Pourquoi SciReg ? Les avantages pratiques de l’enregistrement numérique indépendant des droits d’auteur
Le droit d’auteur présente une particularité assez étrange.
Dans la plupart des pays du monde, vous en bénéficiez déjà avant même d’avoir enregistré quoi que ce soit.
Il n’existe aucun bouton magique.
Un certificat ne crée pas une œuvre.
Et aucun fonctionnaire assis dans un bureau ne donne à un auteur l’autorisation de devenir auteur.
Conformément aux principes de la Convention de Berne, appliqués dans la majorité des pays, la protection par le droit d’auteur naît généralement automatiquement dès la création d’une œuvre répondant aux conditions prévues par la loi. Aucun enregistrement formel n’est nécessaire pour que le droit d’auteur existe.
Alors pourquoi enregistrer quoi que ce soit ?
Parce que le droit d’auteur et la preuve du droit d’auteur sont deux choses très différentes.
Lorsqu’un litige commence, la question philosophique « Est-ce que je détenais les droits d’auteur ? » se transforme rapidement en plusieurs questions beaucoup moins philosophiques :
Qu’avez-vous exactement créé ?
À quelle date cette œuvre était-elle déjà en votre possession ?
Quelle version existait précisément à cette date ?
Pouvez-vous prouver que le fichier présenté aujourd’hui est bien celui qui avait été enregistré à l’époque ?
C’est précisément le problème que SciReg est conçu pour résoudre.
Non pas en prétendant être une administration publique.
Non pas en affirmant créer le droit d’auteur.
Mais en établissant un enregistrement technique structuré associé à une œuvre numérique précise.
Le droit d’auteur existe automatiquement. Les preuves, non.
Cette distinction est fondamentale.
Dans les pays parties à la Convention de Berne, la protection par le droit d’auteur naît automatiquement. Dans l’Union européenne également, aucune procédure d’enregistrement n’est nécessaire pour que le droit d’auteur existe.
En revanche, un enregistrement volontaire peut être très utile lorsqu’il devient nécessaire, dans le cadre d’un litige ou d’une procédure judiciaire, de démontrer l’existence ou la possession d’une œuvre à une date déterminée.
C’est précisément dans cet espace que fonctionne SciReg.
Supposons que vous ayez créé :
une photographie,
un manuscrit,
un design,
une carte,
un logiciel,
une œuvre musicale,
un dessin technique,
une base de données,
une illustration,
ou toute autre œuvre numérique.
Vous détenez peut-être déjà les droits d’auteur.
Mais le fichier enregistré sur votre ordinateur ne constitue pas automatiquement une preuve indépendante de la date à laquelle vous le possédiez.
La date du fichier peut changer.
Les métadonnées peuvent être modifiées.
Un nom de fichier ne prouve pratiquement rien.
Un téléchargement vers un service cloud peut laisser certaines traces, mais plusieurs années plus tard, reconstituer exactement ce qui a été téléchargé, quand et sous quelle forme peut devenir compliqué.
S’envoyer le fichier par e-mail vaut mieux que rien.
Mais ce n’est pas un système d’enregistrement de preuves.
SciReg est spécifiquement conçu pour créer cette trace.
SciReg enregistre l’objet numérique lui-même
L’un des principaux avantages de SciReg est que l’enregistrement est directement associé au fichier soumis.
Pas uniquement à :
un titre,
une description,
une déclaration,
ou au nom de l’auteur.
L’objet numérique lui-même compte.
Le système SciReg mis à jour crée une signature cryptographique du fichier enregistré.
C’est important, car deux fichiers qui semblent presque identiques à l’œil peuvent être techniquement différents.
Modifiez un élément.
Corrigez un paragraphe.
Changez un pixel.
Remplacez un calque.
Enregistrez une autre version.
L’empreinte cryptographique change.
L’enregistrement peut donc être associé précisément à l’objet numérique qui a été soumis au système à un moment déterminé.
SciReg peut ainsi établir quelque chose de beaucoup plus significatif que :
« Jean a enregistré mardi une œuvre intitulée “Ma superbe image”. »
Le système permet plutôt d’établir :
« Ce fichier numérique précis était l’objet associé à cet enregistrement. »
Techniquement, c’est une affirmation beaucoup plus forte.
Le certificat possède lui aussi une identité numérique
SciReg applique désormais le même principe au certificat.
Le certificat généré lors de l’enregistrement reçoit sa propre signature numérique.
Il se crée ainsi une chaîne technique :
utilisateur enregistré → fichier soumis → enregistrement → certificat → signature du fichier → signature du certificat
Cela ne transforme pas le certificat en décision de justice.
Son rôle est différent et beaucoup plus pratique.
Il permet de relier les différents éléments de l’enregistrement et d’en faciliter la vérification.
Un certificat ne devrait pas être simplement un joli fichier PDF portant un numéro d’enregistrement.
Il doit correspondre à quelque chose.
L’architecture actuelle de SciReg est précisément conçue pour relier le certificat à l’objet numérique qui se trouve derrière l’enregistrement.
Un enregistrement rapide plutôt qu’une procédure administrative
Les systèmes officiels d’enregistrement du droit d’auteur peuvent offrir des avantages juridiques qu’un service privé ne peut pas fournir — et ne doit surtout pas prétendre fournir.
Les États-Unis en sont un exemple évident.
Le U.S. Copyright Office administre un système officiel d’enregistrement prévu par la loi. Dans certaines situations, cet enregistrement peut produire des conséquences juridiques importantes en droit américain.
Il s’agit d’une procédure gouvernementale, et non simplement de la création d’une preuve horodatée.
SciReg est un autre type d’outil.
Il est destiné aux situations dans lesquelles l’objectif immédiat est simple :
créer dès maintenant une trace indépendante et datée de cette œuvre.
Pour créer cette trace, il n’est pas nécessaire de commencer par déterminer quelle administration nationale correspond le mieux à votre œuvre.
L’œuvre n’a pas besoin d’être américaine, française, allemande ou dominicaine.
SciReg ne prétend pas que son enregistrement procure les mêmes avantages juridiques qu’un enregistrement effectué auprès d’une autorité publique.
Ce sont des outils différents répondant à des besoins différents.
Et parfois, utiliser les deux est plus logique que de prétendre que l’un peut entièrement remplacer l’autre.
Un seul système pour des œuvres très différentes
Les créateurs produisent rarement des œuvres qui entrent parfaitement dans une seule catégorie standard de propriété intellectuelle.
Un même projet peut contenir :
du texte,
des illustrations,
des photographies,
des cartes,
des logiciels,
des mises en page,
des travaux de recherche,
des fichiers audio,
de la documentation technique,
et des fichiers complémentaires.
Les systèmes gouvernementaux fonctionnent nécessairement selon leurs propres classifications juridiques et procédures administratives.
Le principe de SciReg repose sur une question plus simple :
Quel objet numérique souhaitez-vous enregistrer ?
Si l’œuvre peut être représentée sous la forme d’un fichier accepté par le système, la question technique essentielle n’est pas de savoir dans quelle catégorie bureaucratique elle doit être classée.
La question essentielle est :
Qu’est-ce qui a réellement été soumis à l’enregistrement ?
Cela rend l’enregistrement indépendant particulièrement pratique pour les créateurs dont les œuvres ne rentrent pas facilement dans une seule catégorie traditionnelle.
L’enregistrement peut être effectué avant que les problèmes commencent
C’est peut-être l’avantage pratique le plus important.
Le meilleur moment pour créer une preuve est avant d’en avoir besoin.
Une fois le conflit commencé, tout le monde découvre soudain de vieux dossiers.
De vieux e-mails.
De vieilles sauvegardes.
De vieilles captures d’écran.
Et des fichiers portant des noms tels que :
FINAL.psd
FINAL2.psd
FINAL_REAL.psd
FINAL_REAL_LAST.psd
et l’immortel :
FINAL_LAST_REALLY_FINAL.psd
Ensuite, les avocats doivent déterminer lequel existait réellement en premier.
Un système d’enregistrement encourage une habitude beaucoup plus saine :
Créez l’œuvre.
Arrivez à une version significative.
Enregistrez-la.
Continuez votre travail.
Si nécessaire, enregistrez ensuite une nouvelle version importante.
Vous construisez ainsi la chronologie pendant qu’elle existe encore, au lieu d’essayer de la reconstruire plusieurs années plus tard.
Les deux premiers téléchargements peuvent être gratuits
SciReg maintient volontairement un seuil d’entrée très bas.
Les deux premiers téléchargements sont gratuits.
C’est important, car de nombreux créateurs n’ont pas besoin d’établir immédiatement une relation commerciale complexe avec un service d’enregistrement.
Ils peuvent simplement vouloir comprendre comment fonctionne le système et créer une trace pour une ou deux œuvres importantes.
Un service consacré aux preuves ne devrait pas exiger un engagement financier important avant même que l’utilisateur puisse voir quelles preuves sont effectivement créées.
Le paiement intervient après la validation
Le processus actuel de SciReg vérifie les données de l’enregistrement avant d’envoyer l’utilisateur vers la procédure payante.
Cela peut sembler être un détail.
En réalité, c’est important.
Un système de preuves ne devrait pas confondre :
une tentative de paiement,
un formulaire abandonné,
et un véritable enregistrement.
Le processus SciReg mis à jour sépare plus clairement ces différentes étapes.
Les demandes incorrectes sont arrêtées avant le paiement.
Les tentatives de paiement interrompues ne doivent pas devenir des enregistrements vides et inutiles.
Et la base de données n’a pas besoin de se remplir de fantômes créés par des personnes qui ont simplement cliqué sur un bouton avant de partir.
SciReg est indépendant de la plateforme sur laquelle l’œuvre est publiée
Prenons l’exemple d’un photographe publiant sur Instagram.
D’un programmeur utilisant GitHub.
D’un designer publiant sur Behance.
D’un écrivain utilisant une plateforme de blogs.
D’un musicien utilisant un service de streaming.
Ces plateformes créent leurs propres traces.
Mais elles contrôlent également ces traces.
Les comptes disparaissent.
Les services ferment.
Les politiques changent.
Les publications sont supprimées.
Les URL changent.
Les entreprises sont rachetées.
Un enregistrement indépendant crée un point supplémentaire dans la chaîne de preuves, en dehors de la plateforme sur laquelle l’œuvre a été publiée.
Cette indépendance peut être précieuse.
Vous ne dépendez plus exclusivement de l’argument :
« Facebook a probablement encore les anciens logs quelque part. »
Aucune théologie blockchain n’est nécessaire
Certains services de preuve numérique présentent leur technologie d’une manière beaucoup plus mystérieuse que les preuves elles-mêmes.
Blockchain.
Registre distribué.
Tokens.
Immuable ceci.
Décentralisé cela.
Ces technologies peuvent être utiles lorsqu’elles répondent réellement à un besoin.
Mais un créateur a généralement besoin de réponses à des questions beaucoup plus simples :
Quel fichier ?
Quel compte ?
Quel enregistrement ?
Quelle date ?
Quel certificat ?
Le fichier correspond-il toujours à l’empreinte cryptographique enregistrée ?
La trace peut-elle être vérifiée ?
La technologie doit servir ces questions.
Les questions ne doivent pas être inventées pour justifier la technologie.
L’approche de SciReg est volontairement compréhensible.
Une signature cryptographique identifie un objet numérique.
Un enregistrement consigne un événement.
Un certificat représente cet enregistrement.
Les différents éléments sont reliés entre eux.
Il n’est pas nécessaire de comprendre les cryptomonnaies pour comprendre pourquoi cela peut être utile.
SciReg ne prétend pas vous donner le droit d’auteur
Ce n’est pas seulement une clause de non-responsabilité juridique.
C’est l’un des avantages du service.
Tout service privé affirmant que le simple fait de le payer vous procure soudainement une « protection mondiale du droit d’auteur » mérite d’être considéré avec une grande prudence.
L’OMPI met explicitement en garde contre les services privés susceptibles de donner l’impression qu’ils fournissent un enregistrement officiel ou internationalement reconnu.
Un enregistrement privé ne crée pas, à lui seul, le droit d’auteur et ne bénéficie pas automatiquement d’une reconnaissance officielle internationale.
La position de SciReg est différente.
L’auteur crée l’œuvre.
La législation applicable détermine les droits.
SciReg crée un enregistrement et des preuves techniques.
C’est moins spectaculaire comme argument publicitaire.
Mais c’est beaucoup plus honnête.
SciReg peut compléter un enregistrement officiel
Cela signifie également que le choix ne doit pas nécessairement être :
SciReg OU un enregistrement gouvernemental.
Pour une œuvre commercialement importante, un auteur peut immédiatement créer une trace SciReg puis, séparément, effectuer un enregistrement officiel lorsque celui-ci présente un intérêt.
Par exemple, lorsque l’enregistrement prévu par la législation américaine procure certains avantages judiciaires ou procéduraux, une trace indépendante ne remplace pas ces avantages.
Un système gouvernemental et un système indépendant répondent à des questions différentes.
L’un crée un enregistrement officiel prévu par la loi.
L’autre peut établir une chronologie technique indépendante associée à un fichier numérique précis.
Il n’y a aucune contradiction à vouloir les deux.
Mieux que « je me suis envoyé le fichier par e-mail »
Les créateurs ont inventé toutes sortes de méthodes artisanales pour prouver leurs droits.
S’envoyer une enveloppe et ne jamais l’ouvrir.
S’envoyer le fichier par e-mail.
Le placer dans le cloud.
Le conserver sur une clé USB.
Faire une capture d’écran.
Demander à un ami de se souvenir qu’il l’a vu.
Le publier quelque part dans un coin perdu d’Internet et conserver l’URL.
Toutes ces méthodes peuvent produire certains éléments de preuve.
Certaines peuvent même devenir utiles.
Mais aucune d’elles ne constitue un processus d’enregistrement spécialement conçu à cet effet.
Le problème n’est généralement pas que rien ne s’est passé.
Le problème est de reconstituer ce qui s’est passé.
Plusieurs années plus tard, une personne extérieure pourra-t-elle clairement comprendre :
ce qui s’est produit,
quel objet était concerné,
quand cela s’est produit,
et comment les différents éléments de preuve sont reliés ?
SciReg est spécifiquement conçu pour faciliter cette reconstruction.
L’enregistrement ne confond pas l’auteur et le détenteur du fichier
Il existe un autre point important.
Un enregistrement peut démontrer qu’une personne ou un compte particulier a soumis une œuvre particulière à un moment déterminé.
Mais cela ne prouve pas logiquement que cette personne a personnellement créé chaque élément de l’œuvre.
Aucun système d’enregistrement sérieux ne peut établir l’auteur d’une œuvre simplement parce qu’un fichier a été téléchargé.
Un voleur peut posséder un fichier.
Une personne malhonnête peut tenter d’enregistrer l’œuvre de quelqu’un d’autre.
En cas de litige, il peut toujours être nécessaire de produire des preuves concernant le processus de création, les contrats, les relations de travail, les cessions de droits et l’historique de publication.
Un enregistrement volontaire peut contribuer à établir une date et à identifier une œuvre, mais il ne transforme pas automatiquement le déclarant en auteur incontestable.
SciReg ne dissimule pas cette limite.
Et c’est précisément ce qui rend l’enregistrement plus crédible.
Une preuve devient plus forte lorsque nous expliquons précisément ce qu’elle prouve réellement, au lieu de prétendre qu’elle prouve tout.
Une trace technique est plus utile si les humains peuvent la comprendre
Les systèmes purement cryptographiques présentent un autre problème.
Un hash tel que :
cf83e1357eefb8bd...
peut constituer une excellente preuve technique.
Mais comme moyen de communication entre humains, il est catastrophique.
SciReg associe l’identification technique à un certificat lisible et à un enregistrement compréhensible.
C’est important, car les litiges réels impliquent à la fois des machines et des personnes.
Un expert technique peut s’intéresser à l’empreinte numérique.
Un client à la date d’enregistrement.
Un avocat à la chaîne de preuves.
Un juge peut avoir besoin d’une explication claire de ce qui s’est réellement passé.
Un système de preuve utile ne devrait pas obliger tout le monde à devenir cryptographe avant de pouvoir comprendre l’enregistrement.
Un système conçu autour de la preuve, pas autour du théâtre de la « propriété du copyright »
Il existe au moins trois choses très différentes que l’on appelle souvent « enregistrement du droit d’auteur » :
L’enregistrement officiel effectué par une autorité publique.
La documentation privée ou l’horodatage destinés à créer des preuves.
Et les services douteux laissant entendre que leur certificat crée magiquement des droits internationaux.
Ces catégories ne doivent jamais être confondues.
SciReg appartient volontairement à la deuxième.
Cela lui donne une liberté qu’un registre officiel ne possède pas nécessairement.
Il peut se concentrer sur :
la rapidité,
les fichiers numériques,
la vérification technique,
un processus simple,
un minimum de formalités administratives,
et la création de preuves.
En contrepartie, SciReg accepte clairement la limite correspondante :
SciReg n’est pas un office gouvernemental du droit d’auteur.
Ce n’est pas un défaut.
C’est la définition même du service.
Alors, quel est le véritable avantage ?
Le principal avantage de SciReg n’est pas le certificat.
N’importe qui peut générer un certificat PDF.
Ce n’est pas non plus le numéro d’enregistrement.
N’importe qui peut générer des numéros.
L’avantage réside dans la combinaison de plusieurs éléments simples :
un événement d’enregistrement indépendant, un objet numérique précis, une date, un compte utilisateur, une signature cryptographique du fichier, un certificat signé séparément et un enregistrement conservé dans le système.
Ensemble, ces éléments créent une histoire probatoire beaucoup plus claire que chacun d’entre eux pris séparément.
Et la preuve est finalement une histoire de chronologie :
Cette œuvre existait.
Cette version existait.
Cette personne la possédait.
Cet enregistrement a eu lieu.
Voici le fichier.
Voici le certificat.
Voici la date.
Le droit d’auteur est automatique. La preuve demande du travail.
C’est probablement la manière la plus simple d’expliquer SciReg.
Vous n’enregistrez pas une œuvre parce que, sans enregistrement, le droit d’auteur n’existerait pas.
Dans la plupart des pays du monde, ce n’est pas ainsi que fonctionne le droit d’auteur.
Vous l’enregistrez parce qu’un jour quelqu’un peut dire :
« C’est toi qui m’as copié. »
Ou :
« Je l’ai créé avant toi. »
Ou :
« Ce n’est même pas le fichier que tu avais à l’origine. »
Ou simplement :
« Prouve-le. »
À ce moment-là, une discussion philosophique sur la naissance automatique du droit d’auteur est beaucoup moins utile qu’une chaîne de preuves claire et compréhensible.
SciReg existe pour aider à créer cette chaîne.
Pas à la place du droit d’auteur.
Pas à la place d’un tribunal.
Pas à la place d’un enregistrement officiel lorsque celui-ci est important.
Mais avant que tout cela ne devienne nécessaire.
Parce que le meilleur moment pour créer une preuve de l’existence de votre œuvre, c’est avant que quelqu’un décide qu’elle lui appartient.
Le coût de l'inscription et le certificat - $7
offre publique - lire attentivement avant l 'enregistrement!
Conditions d’utilisation de SciReg
1. Dispositions générales
Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« Client », « Utilisateur » ou « vous ») et SolCity Nav, LLC, une société à responsabilité limitée constituée dans l’État du Delaware (« SciReg », la « Société », « nous », « notre » ou « nos »), régissant votre accès au site web SciReg et votre utilisation de celui-ci ainsi que de tous les services associés.
En créant un Compte, en soumettant une ou plusieurs Inscriptions, en téléversant des Documents soumis, en achetant une ou plusieurs Inscriptions ou en utilisant autrement le Service, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions et acceptez d’être lié par celles-ci.
Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions, vous ne devez pas accéder au Service ni l’utiliser.
La Société se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Les Conditions révisées prennent effet immédiatement après leur publication sur le site web SciReg. La poursuite de votre utilisation du Service après la publication des Conditions révisées vaut acceptation de ces modifications.
2. Définitions
Aux fins des présentes Conditions :
Compte désigne un compte utilisateur enregistré créé sur le site web SciReg.
Client désigne toute personne physique ou morale utilisant le Service.
Service désigne le site web SciReg et tous les services fournis par SolCity Nav, LLC.
Inscription désigne la soumission d’informations et de Documents soumis au moyen du Service en vue de la création d’un Dossier d’inscription.
Dossier d’inscription désigne le dossier électronique créé et conservé par SciReg, contenant les informations fournies par le Client ainsi que le numéro d’inscription attribué et la date d’inscription.
Certificat d’inscription désigne le certificat électronique généré par SciReg confirmant la création d’un Dossier d’inscription.
Documents soumis désigne tous fichiers, documents, manuscrits, publications, logiciels, bases de données, images, œuvres audiovisuelles, documents de recherche ou autres contenus soumis par le Client au moyen du Service.
3. Description du Service
SciReg est un service indépendant d’inscription et de publication en ligne permettant aux Clients de créer des Dossiers d’inscription électroniques datés pour des œuvres intellectuelles et d’autres Documents soumis.
Pour chaque Inscription acceptée, SciReg peut :
- attribuer un numéro d’enregistrement unique ;
- enregistrer la date et l’heure de l’Enregistrement ;
- créer et conserver un Dossier d’enregistrement ;
- conserver de manière sécurisée les Documents soumis ;
- appliquer une signature numérique aux Documents soumis afin de permettre la vérification de leur intégrité et la détection de toute modification ultérieure ;
- générer et délivrer un Certificat d’enregistrement ;
- appliquer une signature numérique au Certificat d’enregistrement afin de permettre la vérification de son authenticité et de son intégrité ;
- publier les informations relatives à l’Enregistrement lorsque la publication est sélectionnée ou autrement autorisée par le Client.
SciReg exerce ses activités en tant que service commercial privé et n’est affilié à aucune autorité gouvernementale.
4. Nature du Service
SciReg est un service privé et indépendant d’inscription.
SciReg n’est pas :
- un office gouvernemental du droit d’auteur ;
- un office des brevets ;
- un office des marques ;
- une autorité publique d’enregistrement ;
- une juridiction ;
- un notaire ;
- un tribunal arbitral.
SciReg ne :
- détermine pas la qualité d’auteur ;
- détermine pas la propriété des droits de propriété intellectuelle ;
- vérifie pas l’identité des Clients ;
- vérifie pas l’exactitude des informations soumises ;
- vérifie pas l’originalité des Documents soumis ;
- détermine pas si les Documents soumis peuvent bénéficier du droit d’auteur ou d’une autre protection juridique dans une quelconque juridiction ;
- fournit pas de conseils ou d’avis juridiques ;
- règle pas les litiges relatifs à la propriété ou aux droits de propriété intellectuelle.
SciReg crée les Dossiers d’inscription uniquement sur la base des informations fournies par le Client. La Société ne vérifie pas de manière indépendante l’identité du Client ni l’exactitude, l’exhaustivité, la légalité, la propriété, l’originalité, l’authenticité ou le statut juridique des Documents soumis.
Un Certificat d’inscription confirme uniquement que SciReg a reçu les informations et les Documents soumis indiqués, créé un Dossier d’inscription, attribué un numéro d’inscription et enregistré la date et l’heure correspondantes de l’Inscription.
Un Certificat d’inscription n’est pas une inscription gouvernementale, ne constitue pas une preuve de propriété ou de qualité d’auteur, n’établit pas l’existence ou la validité d’un droit d’auteur ou de tout autre droit de propriété intellectuelle et ne constitue pas un avis juridique, une certification, une décision juridictionnelle ou un acte gouvernemental.
5. Procédure d’inscription
Pour créer un Dossier d’inscription, le Client doit :
- Créer un Compte SciReg ou se connecter à un Compte existant.
- Remplir le formulaire d’Inscription en fournissant les informations requises.
- Téléverser les Documents soumis. Chaque Inscription peut comprendre un fichier d’archive unique ne dépassant pas 7 Mo.
- Payer les frais d’Inscription applicables, sauf si l’Inscription bénéficie d’une Inscription gratuite proposée par la Société.
- Soumettre l’Inscription au moyen du Service.
Après l’achèvement réussi de la procédure d’Inscription et la réception du paiement, le cas échéant, SciReg créera un Dossier d’inscription, attribuera un numéro d’inscription unique, enregistrera la date et l’heure de l’Inscription et mettra un Certificat d’inscription à la disposition du Client.
Dans le cadre d’un Enregistrement finalisé, SciReg applique une signature numérique aux Documents soumis ainsi qu’au Certificat d’enregistrement. La signature numérique permet de vérifier l’intégrité des fichiers signés, de confirmer que le Certificat d’enregistrement provient de SciReg et de détecter toute modification ultérieure des fichiers signés.
La Société se réserve le droit de refuser ou d’annuler toute Inscription qui enfreint les présentes Conditions ou le droit applicable.
6. Frais d’inscription
La Société peut proposer des Inscriptions gratuites et des Inscriptions payantes.
Sauf indication contraire sur le site web SciReg :
- les deux (2) premières Inscriptions soumises par un Client sont fournies gratuitement ;
- chaque Inscription supplémentaire est soumise à des frais de 7,00 USD.
Les frais d’Inscription peuvent être modifiés à tout moment. Les nouveaux tarifs ne s’appliquent qu’aux Inscriptions soumises après la publication de la tarification mise à jour.
Tous les paiements sont non remboursables, sauf lorsque le droit applicable l’exige ou lorsque la Société approuve expressément un remboursement à sa seule discrétion.
Les taxes, droits, frais bancaires, frais de conversion monétaire et autres frais similaires imposés par des tiers restent à la charge exclusive du Client.
7. Responsabilités du Client
Le Client déclare et garantit que :
- il dispose du droit légal de soumettre les Documents soumis ;
- les Documents soumis n’enfreignent pas sciemment le droit applicable ;
- les Documents soumis ne portent pas sciemment atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou aux autres droits légaux d’un tiers ;
- toutes les informations fournies lors de l’Inscription sont exactes et complètes au meilleur de sa connaissance.
Le Client est seul responsable du contenu, de la légalité, de l’exactitude, de la propriété et de l’utilisation de tous les Documents soumis.
Lorsque les Documents soumis contiennent des informations confidentielles, exclusives, relevant du secret des affaires, personnelles ou autrement sensibles, le Client est seul responsable de déterminer si leur soumission au Service est appropriée.
Le Client demeure seul responsable de déterminer si des éléments générés ou assistés par intelligence artificielle peuvent bénéficier du droit d’auteur ou d’une autre protection juridique en vertu du droit applicable.
8. Licence accordée à SciReg
Le Client conserve tous les droits de propriété et de propriété intellectuelle sur les Documents soumis.
En soumettant des documents au moyen du Service, le Client accorde à SciReg une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances permettant de :
- recevoir et traiter les Documents soumis ;
- créer et conserver les Dossiers d’inscription ;
- stocker des copies de sauvegarde ;
- générer des Certificats d’inscription ;
- reproduire les Documents soumis dans la mesure raisonnablement nécessaire au fonctionnement du Service ;
- publier les informations relatives à l’Inscription lorsque la publication est choisie ou autorisée par le Client.
Cette licence existe uniquement aux fins de l’exploitation du Service et prend fin lorsque la conservation des éléments concernés n’est plus nécessaire au fonctionnement du Service, au respect d’obligations légales, au règlement de litiges ou à des finalités commerciales légitimes.
Aucune disposition des présentes Conditions ne transfère à la Société la propriété des Documents soumis.
9. Utilisations interdites
Le Client s’engage à ne pas utiliser le Service :
- à des fins illicites ;
- pour soumettre des logiciels malveillants ou du code nuisible ;
- pour téléverser des éléments portant intentionnellement atteinte aux droits de tiers ;
- pour perturber le fonctionnement ou la sécurité du Service ;
- pour tenter d’accéder sans autorisation aux systèmes de la Société ou aux Comptes d’autres utilisateurs ;
- pour soumettre des informations d’Inscription fausses ou trompeuses.
La Société se réserve le droit de refuser, suspendre, supprimer ou résilier, sans préavis, toute Inscription ou tout Compte enfreignant les présentes Conditions ou le droit applicable.
10. Vie privée
La Société collecte, conserve et traite les informations personnelles uniquement aux fins d’exploiter le Service, de conserver les Dossiers d’inscription, de communiquer avec les Clients, de traiter les paiements, de respecter ses obligations légales, de prévenir la fraude et d’améliorer le Service.
La Société ne vend pas les informations personnelles des Clients à des tiers.
En utilisant le Service, le Client consent à ce traitement de ses informations personnelles.
11. Communications électroniques
Le Client accepte que tous les avis, informations, Certificats d’inscription, factures, reçus et autres communications fournis par voie électronique par la Société satisfassent à toute exigence légale imposant que ces communications soient établies par écrit.
12. Propriété intellectuelle
Le site web SciReg, ses logiciels, sa conception, ses logos, ses marques, ses textes, ses éléments graphiques, ses bases de données et tous les autres éléments fournis par la Société sont la propriété exclusive de SolCity Nav, LLC ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
Sauf autorisation expresse prévue par les présentes Conditions, aucune partie du Service ne peut être copiée, reproduite, modifiée, distribuée, faire l’objet d’une ingénierie inverse ou être autrement utilisée sans l’autorisation écrite préalable de la Société.
13. Disponibilité du Service
La Société déploiera des efforts commercialement raisonnables pour maintenir le Service disponible.
Toutefois, SciReg ne garantit ni un fonctionnement ininterrompu ni une disponibilité continue.
Le Service peut être modifié, suspendu, restreint ou interrompu à tout moment sans préavis.
La Société peut effectuer des opérations de maintenance, des mises à niveau, des améliorations de sécurité ou d’autres opérations techniques susceptibles d’interrompre temporairement la disponibilité du Service.
14. Exclusion de garanties
LE SERVICE EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET « SELON SA DISPONIBILITÉ ».
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, LA SOCIÉTÉ EXCLUT TOUTES GARANTIES, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES, LÉGALES OU AUTRES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, D’EXACTITUDE, DE FIABILITÉ OU DE DISPONIBILITÉ.
LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS QUE :
- LE SERVICE FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION ;
- LE SERVICE SERA EXEMPT D’ERREURS ;
- LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS ;
- LE SERVICE SERA TOUJOURS DISPONIBLE ;
- LE SERVICE RÉPONDRA AUX ATTENTES OU AUX BESOINS PARTICULIERS DU CLIENT.
15. Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, SOLCITY NAV, LLC, SES PROPRIÉTAIRES, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, PRESTATAIRES, MANDATAIRES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES, D’ACTIVITÉ, DE CLIENTÈLE OU L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ RÉSULTANT DE L’UTILISATION DU SERVICE OU S’Y RAPPORTANT.
LA SOCIÉTÉ NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE D’UNE PERTE OU D’UN DOMMAGE RÉSULTANT :
- D’INFORMATIONS FOURNIES PAR LES CLIENTS ;
- D’UN ACCÈS NON AUTORISÉ AUX COMPTES DES CLIENTS ;
- D’ACTES DE TIERS ;
- DE DÉFAILLANCES D’INTERNET ;
- DE CAS DE FORCE MAJEURE ;
- DE VIRUS OU D’AUTRES LOGICIELS NUISIBLES NON CAUSÉS PAR UNE FAUTE LOURDE OU UNE CONDUITE INTENTIONNELLE DE LA SOCIÉTÉ.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LA SOCIÉTÉ AU TITRE DE TOUTE RÉCLAMATION RELATIVE AU SERVICE NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT TOTAL PAYÉ PAR LE CLIENT POUR L’INSCRIPTION À L’ORIGINE DE LA RÉCLAMATION.
16. Indemnisation
Le Client accepte de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité SolCity Nav, LLC, ses propriétaires, administrateurs, dirigeants, employés, prestataires et sociétés affiliées à l’égard de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût, dépense et honoraires raisonnables d’avocat résultant :
- de l’utilisation du Service par le Client ;
- des Documents soumis ;
- d’une violation des présentes Conditions ;
- d’une violation du droit applicable ;
- d’une atteinte aux droits d’un tiers.
17. Suspension et résiliation
La Société peut suspendre, restreindre ou résilier tout Compte ou toute Inscription à tout moment si elle estime raisonnablement que :
- les présentes Conditions ont été enfreintes ;
- le droit applicable a été enfreint ;
- la poursuite de l’utilisation du Service peut exposer la Société à un risque juridique ou financier ;
- une activité frauduleuse ou abusive a eu lieu.
La résiliation d’un Compte n’affecte pas les droits et obligations nés avant la date de résiliation.
La Société peut conserver les Dossiers d’inscription lorsque la loi l’exige ou aux fins du règlement de litiges, de la prévention de la fraude, de la sécurité ou d’intérêts commerciaux légitimes.
18. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État du Delaware, aux États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois.
Toute action en justice découlant des présentes Conditions ou du Service ou s’y rapportant devra être portée exclusivement devant les tribunaux d’État ou fédéraux situés dans l’État du Delaware, et le Client se soumet irrévocablement à la compétence de ces tribunaux.
19. Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions est déclarée invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur.
20. Intégralité de l’accord
Les présentes Conditions, ainsi que toute autre politique juridique publiée par la Société, constituent l’intégralité de l’accord entre le Client et SolCity Nav, LLC concernant le Service et remplacent tous les accords, déclarations et ententes antérieurs portant sur le même objet.
21. Coordonnées
SolCity Nav, LLC
651 North Broad Street
Middletown, Delaware 19709
États-Unis
E-mail : scireg@scireg.org
Site web : https://scireg.org
