18+

...и познаете истину, и истина сделает вас свободными... Иоанн, 8.32
Количество зарегистрированных новых пользователей сегодня: 546
Количество зарегистрированных файлов сегодня: 332
Информация про файл
"Учитель танцев" Лопе де Вега, новый перевод (2015 г.) (reg № 107112271)
Категория русская литература
Синопсис
Андреев Олег Петрович предлагает вниманию публики новый перевод известной комедии Лопе Де Вега "Учитель танцев" 1594 года. Перевод пьесы выполнен в стихах, 71000 печатных знаков. Сюжет в основном оставлен без изменения, но текст, реплики персонажей серьезно модифицированы, приведены к современному строю речи. Устранены высокопарность и патетичность словесных оборотов средневекового автора. До разумных пределов сокращены монологи действующих лиц. Общее сокращение текста - примерно в 1,5 раза.
Создан 2015-09-22 15:54:50


Владелец
Имя OLEG
Фамилия ANDREEV
Сайт http://www.stihi.ru/avtor/olankon
E-mail olankon374@mail.ru
Код 9515879***
Телефон 89232120580
Адрес
Подробнее >>>
NEWS: cамое посещаемое

Dimitri Grishaev, зарегистрировал(а) "Who-called-SnowyGranny-theme"
регистровый № 80995724, 2012-12-28 00:27:08

idea for a bottle packaging

читать далее: >>>

Dmitry Pushkarev, зарегистрировал(а) "Hey Lady, Like A Plague, Mercury Sky, Prisoner Of Pain, Windmill Song"
регистровый № 404491973, 2015-03-06 13:13:35

“Hey Lady”, “Like A Plague”, “Mercury Sky”, “Prisoner Of Pain”, “Windmill Song” - pop-rock songs by Dixie Cannon (stage name of Dmitry Pushkarev). Lyrics by Max Semiluck (stage name of Maksim Semilyak). Produced by Dixie Cannon. Performed by Dixie Cannon and Barley Corn with Ilya Petrov (on bass), Peter Plyuhin (on drums and percussion), Pavel Holnov (on guitars), Vladimir Lazerson (on bagpipe), Rodion Mihailov (on violin). Recorded at "Oxigen" Studios, Moscow in 1997. Sound engineer Aleksei Romanchikov.

читать далее: >>>

Виолетта Сухова, зарегистрировал(а) "Осколки мира"
регистровый № 1122530850, 2018-11-09 20:55:18

Настройка

читать далее: >>>

NEWS: новости копирайта

Coming in 2017: Reforms to Copyright Law and the Copyright Office First proposal:While keeping the Copyright Office within the Legislative Branch,
читать далее: >>>
В России появится Федеральная служба по авторским правам В России появится Федеральная служба по авторским правамОсновной задачей нового
читать далее: >>>
Рейтинг стартапов России BBB http://russianstartuprating.ru/startup/view/ - нам присвоили рейтинг BBB в рейтинге Российских Стартапов. http://russianstartuprating.ru/ Наверное, это
читать далее: >>>
Читать, учить наизасть. 100 советов для начинающего стартапера от Джеймса Альтушера (часть 1) Читать,
читать далее: >>>
Google запатентовала смартфон c восемью вспышками Компания Google в заявке, поданной в Патентное ведомство США (USPTO),
читать далее: >>>

 
регистрация патента +на изобретение федеральный институт промышленной собственности процедура регистрации товарного знака регистрация торговой марки +в россии юридическая консультация регистрация авторских прав +на программу закон +о товарных знаках регистрация авторского права +в украине сколько стоит регистрация товарного знака сколько стоит регистрация торговой марки стоимость регистрации товарного знака регистрация интеллектуальной собственности пошлина +за регистрацию товарного знака регистрация товарного знака патент регистрация товарного знака фипс регистрация товарного знака +в казахстане регистрация названия государственная регистрация товарного знака регистрация торговой марки +в россии знак обслуживания процедура регистрации торговой марки новосибирск регистрация товарного знака регистрация торговых марок знаков роспатент авторское право регистрация патента регистрация знаков форум регистрация товарного знака помощь юриста бесплатно регистрация прав интеллектуальной собственности

Global Info  |  Service Info  |  About SciReg  |  Investor Relations  |  Careers  |  Privacy Policy
This site is protected by copyright and trademark laws under US and International law. All rights reserved. © 1995-2012 SciReg


Стратегические партнеры:
LED iluminacion: ArmadaLed Dominicana: LED lamparas y focos, supermercado LED luz Santo Domingo
SolCity NAV SRL - Mapas Solcity NAV SRL: Mejor Garmin mapas Dominicana y Haití, navegacion Android completo y sistema de referencia de República Dominicana y Haití. 
Patent Hatchery LLC US - US patent service: Patents on inventions in USA and others countries. US trademarks registration 
Патентный эксперт США - Регистрация патентов и торговых марок в США и Европе. Патентный сервис, регистрация и защита авторских прав
 Векторные карты Городов России для полиграфии и дизайна, редактируемые.

Электронный научно-художественный журнал авторских публикаций SciReg.net / Скайрег.нет
18+ Роскомнадзор, 22.03.2013 года, Эл № ФС77-53271 Учредитель (издатель) Константин Романов
Главный редактор: Шрайбер К.Л., Email: vectormapper@gmail.com
Адрес редакции: Санкт-Петербург, 198096, ул. Краснопутиловская, 18.
Телефоны: +7.921.090.76.02 / +7.953.150.15.66 / Цена: Бесплатно. Размер: 50 гб.