Category national literature by countries
Synopsis
Андреев Олег Петрович предлагает вниманию публики новый перевод известной комедии Лопе Де Вега "Учитель танцев" 1594 года. Перевод пьесы выполнен в стихах, 71000 печатных знаков. Сюжет в основном оставлен без изменения, но текст, реплики персонажей серьезно модифицированы, приведены к современному строю речи. Устранены высокопарность и патетичность словесных оборотов средневекового автора. До разумных пределов сокращены монологи действующих лиц. Общее сокращение текста - примерно в 1,5 раза. Главной задачей своей работы переводчик видел не т
Created 2015-09-21 17:38:17
Owner
| First Name | OLEG |
| Last Name | ANDREEV |
| Site | http://www.stihi.ru/avtor/olankon |
| olankon374@mail.ru | |
| Code | 9515879*** |
| Phone | 892321205// |
| Address | |
| more >>> | |
NEWS: most visited
Tamara Kreydina, registered "товарный знак"
reg № 208689652, 2015-11-28 10:49:46
reg № 208689652, 2015-11-28 10:49:46
регистрация товарного знака модного дома дизайнерской одежды "ВиТ"("ViT")
read: >>>
Евгений Симаков, registered "Японская кухня, авторский буклет"
reg № 997961171, 2013-12-02 11:57:24
reg № 997961171, 2013-12-02 11:57:24
Данный буклет,включает в себя логотип организации,меню и названия японских блюд разработанных автором Симаковым.Е.Г
read: >>>
Касаткин Сергей, registered "Денежный Скрипт "
reg № 44955783, 2016-01-21 04:14:37
reg № 44955783, 2016-01-21 04:14:37
Меня часто спрашивают почему мой курс называется "денежный скрипт" ведь там нет ни каких программ ? Объясняю скрипт это сценарий заранее определённых действий , это не обязательно программа , может быть скрипт телефонного разговора , ими часто пользуются банковские работники, и прочие служащие осуществляющие продажи по телефону . Мой же скрипт это заранее предопределённый список действий направленных на 100% результат
read: >>>
