Catégorie litt?rature des peuples du monde class?e par pays
Synopsis
Андреев Олег Петрович предлагает вниманию публики новый перевод известной комедии Лопе Де Вега "Учитель танцев" 1594 года. Перевод пьесы выполнен в стихах, 71000 печатных знаков. Сюжет в основном оставлен без изменения, но текст, реплики персонажей серьезно модифицированы, приведены к современному строю речи. Устранены высокопарность и патетичность словесных оборотов средневекового автора. До разумных пределов сокращены монологи действующих лиц. Общее сокращение текста - примерно в 1,5 раза. Главной задачей своей работы переводчик видел не т
Créé 2015-09-21 17:38:17
Propriétaire
| Prénom | OLEG |
| Nom De Famille | ANDREEV |
| Site | http://www.stihi.ru/avtor/olankon |
| olankon374@mail.ru | |
| Code | 9515879*** |
| Téléphone | 892321205// |
| Adresse | |
| more >>> | |
NEWS: les plus visités
Руслан Курбанов, a enregistré "Система информационного распознавания "Световой поток""
de registre № 42001050, 2016-12-11 17:59:10
de registre № 42001050, 2016-12-11 17:59:10
См.презентацию!
lire ensuite: >>>
Игорь Еременко, a enregistré "Уникальная система заработка"
de registre № 329408792, 2016-02-25 22:21:45
de registre № 329408792, 2016-02-25 22:21:45
Надеюсь мой курс оправдает ваше доверие! Итак, как же я зарабатываю в интернете? Зарабатываю я на доске бесплатных объявлений – Авито, но сразу скажу не как все, по особой системе! Иначе вы не заработаете много, обычно это не больше 30-50 тыс. в месяц. Я расскажу как я зарабатываю от 100 тыс. рублей при этом не затрачивая много усилий!
lire ensuite: >>>
Charles Schreiber, a enregistré "Логотип компании МаркБлок (MarkBlock) Израиль"
de registre № 361956551, 2012-05-09 14:22:16
de registre № 361956551, 2012-05-09 14:22:16
Логотип представляет собой сочетание косого стилизованного креста с более широкой вертикальной частью, и вписанным в него именем Mark Block, между словами имени компании вписан геральдический крылатый лев, вставший на дыбы.
lire ensuite: >>>
